{"answer":"[Замок] Нойшванштайн.","author":"Тимур Барский","batch_info":{"date":"12-Nov-2011","description":"\"Гостиный двор - 2011\" (Калуга)","filename":"kaluga11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201111Kaluga.html"},"comment":"(pic: 20110426.jpg)\nСловами \"черный ворон\" заменены слова \"белый замок\". Neuschwanstein -\nбуквально \"Новый лебединый утес\". Лебединым мотивом пронизана вся\nархитектура сооружения, расположенного среди заснеженных вершин\nбаварских Альп и ставшего как прототипом замка Спящей красавицы в\nДиснейленде, так и источником вдохновения Чайковского для балета\n\"Лебединое озеро\".","comment1":"Редакторская группа благодарит за тестирование и ценные замечания:\nкоманды \"Greedy Squirrel\" (Лондон), Евгении Канищевой (Симферополь),\n\"Инк\" (Нью-Йорк), \"Каисса - Дикий сад\" (Николаев), \"Минус один\" (Киев),\n\"Налево от Льежа\" (Кельн), \"От винта - Братья по фазе\" (Харьков),\n\"Пахтакор\" (Ташкент), \"Суббота 13\" (Нью-Йорк), \"Тормоза\" (Пало-Альто),\nФаика Гусейнова (Баку), Скайп-команду (Виктория Евтушенко, Дмитрий\nШевляков, Игорь Щедрин, Ирина Чернуха), а также Леонида Гельфанда\n(Ришон-ле-Цион), Игоря Колмакова (Тель-Авив), Бориса Моносова\n(Санкт-Петербург), Ирину и Сергея Николенко (Санкт-Петербург), Михаила\nПерлина (Франкфурт-на-Майне), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург),\nНаиля Фарукшина (Москва - Навои), Александра Шапиро (Ришон-ле-Цион).","description":"[Ведущему: читать медленно, под запись, по оглашении ответа озвучить\nкомментарий.]\nВ вопросе словами \"черный ворон\" заменены другие слова.\nНа высокой скале, где на фоне небес\nДикой чащей разросся чернеющий лес,\nГде среди тишины водопад лишь шумит,\nЧерный ворон, как лебедь, над лесом парит.\nПо словам Надежды Иониной, эти строки написаны о НЕМ. Назовите ЕГО.","id":"Вопрос 5","next":291811,"num":102807,"redacted_by":"Ольга Ярославцева (Торонто), Сергей Амлинский (Рамат-Ган), Тимур Барский\n(Тель-Авив)","source":"http://www.bibliotekar.ru/100zamkov/94.htm","tour":"4 тур"}