{"answer":"Сан-Хуан.","author":"Ренат Хайбуллин (Казань)","batch_info":{"date":"12-Nov-2005","description":"\"Гостиный двор-2005\" (Калуга)","filename":"kaluga05.json","redacted_by":"Анатолий Белкин (главный редактор), Евгений Нехаев, Владимир Ковалев","url":"/znatoki/boris/reports/200511Kaluga.html"},"comment":"Сначала сам остров назвали Сан-Хуан, а город - Пуэрто-Рико, но потом\nпросто перепутали. :)","description":"На острове, открытом Колумбом в день Иоанна Крестителя, вскоре был\nоснован портовый город, ставший одним из важнейших торговых центров\nВест-Индии. В результате картографической ошибки, происшедшей в середине\nXVI века, сейчас этот город называется по-другому. Как именно?","id":"Вопрос 2","next":191632,"num":102273,"source":"Поспелов Е.М. Школьный топонимический словарь. - М.: Просвещение, 1988,\nст. \"Пуэрто-Рико\".","tour":"Полуфинал. 1 тур"}