В начале позапрошлого века это предупреждение включало в себя требование вербальной активности, ныне же звучит приказ сохранять вертикальное положение. Звучали также и угрозы: в первом случае - с объявленным исходом, во втором исход зависел от умения предупреждавшего. С каким механизмом созвучно название того, от кого эти предупреждения исходили?