{"answer":"Швеция.","author":"Марк Ленивкер (Дортмунд)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование Анну Зайдель и Александра Ланина\n(оба - Франкфурт-на-Майне).","date":"25-Aug-2013","description":"ЧГК по немецкой тематике, выпуск 9 (Бад-Киссинген - 2013)","filename":"badk13de.json","redacted_by":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Михаил Перлин (Берлин)"},"comment":"Лат. \"veteranus\" от \"vetus\" - старый. В борьбе Евангелической унии с\nКатолической лигой шведы зарекомендовали себя как хорошо выученные\nвоины. Бранденбургские солдаты говорили про новых командиров - \"Alter\nSchwede\", оттуда и пошло это выражение, означающее и удивление, и\nфамильярное обращение к хорошему знакомому.","description":"После Тридцатилетней войны для обучения солдат на службу к Фридриху\nВильгельму Бранденбургскому перешли многие ветераны. Приняли их на\nудивление хорошо. Из какой они были страны?","id":"Вопрос 22","next":148767,"num":10195,"source":"1. http://de.wikipedia.org/wiki/Alter_Schwede_(Redewendung)\n2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/es/12179/","tour":"Основной набор"}