Настойчивая поклонница долго и безрезультатно просила автограф у Гектора Берлиоза. Однажды она сказала: "Маэстро, напишите несколько строк мне в альбом. В награду я вам либо спою, либо подарю превосходный паштет, который мне сегодня прислали из Тулузы". Берлиоз написал в альбом два латинских слова. Я не прошу вас повторить их в оригинале, напишите их перевод на русский язык.