Согласно арабской пословице, если на корабле возникает подобная ситуация, корабль тонет. Название какого известного романа точно описывает эту ситуацию?