{"answer":"Гектор.","author":"Вадим Ефимов","batch_info":{"date":"23-Jul-2011","description":"Суперлига Израиля - 2011. Летняя сессия. Тель-Авив","filename":"izsup11l.json"},"comment":"Гектор - это сотник, в переводе на греческий (по мнению очередного\nвеликого историка). :-)","description":"Историк Абрашкин пытается доказать существование так называемой\n\"Средиземноморской Руси\" во втором тысячелетии до н.э. Например,\nпроисхождение имени известного древнего героя объясняется очень просто -\nэто всего-навсего перевод звания или должности, широко распространенных\nв русском и украинском казачестве. Назовите этого древнего героя.","id":"Вопрос 5","next":279365,"num":100412,"redacted_by":"Тимур Барский","source":"А. Абрашкин. Тайны троянской войны и Средиземноморская Русь. - М.: Вече,\n2003. - С. 201.","tour":"6 тур. \"Десятый вал\""}