{"answer":"Граммофон.","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"20-Feb-2010","description":"Суперлига Израиля - 2010. Зимняя сессия. Тель-Авив","filename":"izsup10z.json"},"comment":"Вьюнок по-болгарски называется грамофонче.","comment1":"Благодарим за тестирование пакета, а также отдельных вопросов:\nКонстантина Науменко, Владимира Браймана и Владимира Островского (Киев),\nОльгу Ярославцеву (Торонто), Илью Немца (Хайфа).","description":"(pic: 20100238.jpg)\nБолгарин Сидер ФлОрин допустил однажды анахронизм, употребив в книге\nо событиях многовековой давности распространенное у болгар название\nвьюнка. Напишите слово, содержащее два корня греческого происхождения,\nот которого образовано это название.","id":"Вопрос 9","next":174641,"num":100345,"source":"Флорин С. Муки переводческие. - М.: Высшая школа, 1983.","tour":"3 тур. \"Братья\""}